翻译家

1、问：目前国际公认的中英文翻译学家有哪些

答1.黄友义自2002年起担任国际译联理事2005年当选为国际译联副主席成为我国首位担任该职位的翻译家他在翻译界具有极高的声誉2.张培基福建福州人1921年出生任教于对外经济贸易大学作为中国当代著名翻译家他曾任研究生导师北京市高级职称评委中国翻译工作者协会理事及外文出版社英文...

2、问：中国有哪些翻译家

答1.严复严复是中国近代翻译事业的奠基者他将西方学术著作翻译介绍到中国其翻译作品如天演论等对中国近代思想启蒙产生了深远影响他的翻译风格严谨表达准确对中国翻译界影响深远2.林语堂林语堂是20世纪著名的文学翻译家语言学家和学者他不仅翻译了大量外国文学作品如人类简史...

3、问：中国翻译家有哪些

答中国翻译家有很多以下是一些著名的翻译家1.严复严复是中国近代翻译事业的奠基人之一他在翻译领域有着举足轻重的地位尤其擅长翻译西方哲学和社会科学著作他的翻译作品严谨准确对当时的中国思想界产生了深远影响2.鲁迅鲁迅不仅是一位伟大的文学家还是一位杰出的翻译家他翻译了大量...

4、问：目前国际公认的中英文翻译学家有哪些

答1.黄友义自2002年起担任国际译联理事2005年当选为国际译联副主席成为我国首位担任该职位的翻译家他在翻译界具有极高的声誉2.张培基福建福州人1921年出生任教于对外经济贸易大学作为中国当代著名翻译家他曾任研究生导师北京市高级职称评委中国翻译工作者协会理事及外文出版社英文...

5、问：中国翻译家有哪些?

答1许渊冲北京大学教授是一位长期从事文学翻译的翻译家他的翻译生涯超过六十年作品涉及中文英文法文等多种语言他以其独特的韵体译诗方法和理论著称被赞誉为诗译英法唯一人许渊冲的译作包括诗经楚辞李白诗选和西厢记等这些作品以中英法文形式出版对...

6、问：中国十大翻译家

答中国十大翻译家严复鲁迅梁实秋钱钟书傅雷林纾林语堂朱生豪朱光潜许渊冲1严复生于福建是中国近代翻译史上学贯中西划时代意义的翻译家也是我国首创完整翻译标准的先驱者2鲁迅生于浙江鲁迅一生在文学创作文学批评思想研究文学史研究翻译美术理论引进基础科学介...

7、问：中国有哪些很好的翻译家?

答1.著名的翻译家杨宪益许渊冲草婴等2.中国拥有众多杰出的翻译家他们在文学科技艺术等众多领域内做出了杰出的贡献3.杨宪益与戴乃迭夫妇合作成功将红楼梦鲁迅全集等中国文学作品译成英文向西方世界介绍了中国文化其翻译风格既忠实原文又兼顾可读性4.许渊冲专注于将...

8、问：翻译家有哪些

答翻译家有许渊冲李继宏和王宁一许渊冲许渊冲是我国著名的翻译家尤其在文学翻译领域有着很高的声誉他精通英语和法语曾翻译了大量英美文学作品包括诗歌和小说等他的翻译作品语言优美忠实于原文为中外文化交流做出了重要贡献二李继宏李继宏是当代知名的翻译家以翻译英美现代文学作品...

9、问：中国著名翻译家有哪些

答中国著名翻译家有傅雷郭沫若茅盾罗贯中等1.傅雷傅雷是我国杰出的翻译家其翻译的法国文学作品如巴黎圣母院等在语言和文化的处理上做到了准确而传神他对翻译事业倾注了极大的热情和心血对翻译的标准有着独到的见解2.郭沫若郭沫若是我国现代文学的先驱之一他的翻译作品...

10、问：中外著名翻译家有哪些

答1.傅雷中国现代著名翻译家以翻译法国文学作品著称尤其是罗曼罗兰的约翰克利斯朵夫等2.叶君健中国现代翻译家主要翻译了俄国文学巨匠列夫托尔斯泰的作品包括战争与和平等3.罗念生中国著名学者和教授对古希腊文学的翻译和研究贡献突出他翻译了包括埃斯库罗斯索福克...